О књизи: 2016 / Песме италијанског писца, песника, преводиоца и издавача, Пјере Матеја „Свако је сам за себе изван границе празног простора." Њена издавачка кућа „Гаттомерлино“ објавила је преводе на италијански језик песама Сергеја Гандлевског и Елене Фанаилове, чиме је отворена серијал „Песници Фондације Бродски“. Хајде да спојимо у један ред минуте, сате путовања и дане и мирисе и погледе, празне разговоре, свађе, кукавице при преласку улице, овцу, белог зеца на пешачкој зебри, тресе се као момак који скупља опушке очекивања на аутобуској станици. Превод са италијанског и увод Евгениј Солонович.